في رحاب آية : (( وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق وقيل الحمد لله رب العالمين )) الزمر ٧٥
في رحاب آية : (( وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق وقيل الحمد لله رب العالمين )) الزمر ٧٥
مدحت رحال
في هذه الآية لمستان بيانيتان في كلمة واحدة :
( بينهم )
التقت فيها قاعدتان لغويتان :
- الأولى :
الضمير يعود إلى أقرب اسم له ما لم يحل دون ذلك حائل .
ونرى ذلك في :
( وقضي بينهم )
الضمير في ( بينهم ) :
أقرب إسم له هو ( الملائكة )
وحسب مبدأ القاعدة ،
الضمير يُفترض أن يعود إلى الملائكة ،
خاصة وأن قبله ضميرا يعدو إلى الملائكة :
( يسبحون بحمد ربهم ) .
ولكن منع ضمير ( بينهم ) أن يعود إلى الملائكة ،
أن القضاء ليس بين الملائكة وإنما بين الخلق .
هذا المعنى حال دون أن يعود الضمير إلى الملائكة .
وهنا كان القيد على عودة الضمير إلى أقرب إسم له :
( ما لم يحل دون ذلك حائل ) .
- الثانية:
أن الضمير لا بد أن يعود إلى اسم قبله يبينه ويدل عليه ،
إلا إذا كان الإسم معلوما دون ذكره .
في هذه الآية ،
تنطبق القاعدة أيضا على نفس كلمة ( بينهم ) في ( وقضي بينهم بالحق )
الضمير في ( بينهم ) يعود إلى الخلق ،
مع أن هذا الإسم لم يُذكر في الآية .
وإنما فُهم من سياق الآيات .
وقد ورد مثل هذا في القرآن في أكثر من موضع .
منها :
(( كل من عليها فان )) الرحمن
الشاهد في ( عليها ) ،
الضمير يعود إلى ( الارض ) مع أنها لم تُذكر .
إن أصبت فالحمد لله
وإن أخطأت أستغفر الله
والحمد لله رب العالمين