ضادنا الأجمل – بجث في العروض و القافية : ياء الضمير .. متى تكون رويا .. و متى تعتبر وصلا
ضادنا الأجمل – بجث في العروض و القافية : ياء الضمير .. متى تكون رويا .. و متى تعتبر وصلا
خالد ع . خبازة
اللاذقية

وردني تعليق على احدى منشوراتي ” لغتنا الجميلة ” وكان عنوان المنشور
” في استقلال علم القافية عن علم العروض “
و قد سألني صديق عزيز عن موضوع .. رأيت انه من المفيد أن يكون عنوانا لموضوع جديد يتعلق بالقافية .. علنا نفيد منه جميعا
يقول في تعليقه
بارك الله فيك أستاذ ، بغض النظر عن القافية و عيوبها لي استفسار بسيط لو تكرمت و نفعتني بالٱجابة عليه .
سؤالي يخص الروي
فمثلا في البيت التالي :
مِنْ ثَوْرَةِ الأَحْرَارِ كَانَ نَبَاتِيَا … وَ عَلى خُطَى الأَبْطَالِ قُدْتُ حَيَاتِيَا
و هذا مطلع القصيدة الذي حُسِّن بالتصريع كما ترى ،فهل نعتبر الروي هنا الياء أم التاء في حين أن البيت الذي يليه :
أَيْقَنْتُ أَنَّ المَرْءَ حُرٌّ إِنْ تَلَا … لَحْنَ الكِفَاحِ..يَرُومُ مَجْدًا بَاقِيَا
و هكذا يتوالى اختلاف الحرف الذي يسبق الياء في كامل القصيدة….فما ترى في ذلك.
كان هذا سؤاله حول حرف الياء ان كان يمكن اعتباره هنا رويا .. أم هو صلة
و في هذا الموضوع .. أي موضوع حرف الياء
متى يكون رويا .. ومتى يكون وصلا
نأتي بأمثلة أولا ..
قال ابن الرومي
واخوانٍ تخذتهمو دروعا … فكانـوها .. و لكن للأعـــادي
وخلتهمو سهاما صائبات … فكانوها .. و لكن في فــؤادي
وقالوا قد صفت منا قلوب … لقد صدقوا .. ولكن من ودادي
و يقول الراعي النميري
وان نساء الحي لما رمينني … أصبن الشوى مني و صدن فؤاديا
ثقال ..اذا راد النساء خريدة … صناعٌ .. فقد سادت الي الغوانيـا
ولست بلاق في قبائل قومها … لوبرة جارا .. آخر الدهر .. قاليا
لننظر الى كلا الأبيات
أي
أبيات ابن الرومي و أبيات الراعي النميري ..
نرى في كلاهما
أن الابيات فيهما قد انتهت بحرف الياء
الا أن ابن الرومي في ابياته .. و كما هو ملاحظ .. قد التزم بحرف الدال الذي يسبق حرف الياء في القافية
بينما و كما نرى .. أن الراعي النميري في أبياته لم يلتزم بحرف معين قبل حرف الياء في القافية
لماذا اذن هذا الاختلاف بين المثالين
لا بد لنا من الملاحظة
أن ابن الرومي .. لم يعتبر الياء رويا .. بدليل التزامه بتكرار الحرف الذي سبقها وهو حرف الدال .. حبق اعتبر ابن الرومي الياء وصلا و ليس رويا
و في المثال الثاني
نرى ان الشاعر الراعي النميري .. اعتبر حرف الياء هنا .. رويا لا وصلا .. خاصة و أنه لم يلتزم بتكرار أي حرف آخر فيما يسبق هذا الحرف
مع العلم أنه تواترت في الأبيات .. أي أبيات الراعي النميري .. الياء الأصلية مع الياء المضمرة
و لا بد من الملاحظ أيضا أنه في كلا النصين
قد اجتمع نوعان من الياء هما
ياء الاضمار ..
و ياء الاسم المنقوص .. التي هي من أصل الكلمة
وعلينا أن نلاحظ هنا
أن هذه الياء أي كلا الياءين .. جاءت ساكنة في النص الأول
كما في قوله في النص الأول
للاعادي
و أحيانا أخرى جاءت حرفا مضمرا .. كما في قوله
فؤادي .. ودادي
أما النص الثاني فقد تحرك فيه .. حرف الياء بنوعيه
و بالتالي
فان حرف الياء جاء رويا هنا ..
و القاعدة تقول
أن حرف الياء في جميع أحواله اذا تحرك
كان رويا .. و اذا سكِّن كان وصلا
لأن الحركة .. أقوى من السكون .
و بالعودة الى سؤال السائل في بداية المنشور .. أجبت
أنت كما ترى ياصديقي في البيتين الذين أشرت لهما في سؤالك و مداخلتك .. نرى في القافية نوعين من حرف الياء و ان الحرفين مختلفان
ففي البيت الأول جاءت الياء هنا حرفا مضمرا ..
حياتيا ..
و في البيت الثاني جاءت الياء أصلية في اسم منقوص
باقيا ..
و لم تكن ضميرا
و احكام ياء الوصل .. و كما جاء في كتاب ” عيار الشعر ” لابن طباطبا العلوي ..
ان الياء تكون رويا اذا حركت .. لأن الحركة أقوى من السكون فجاز لها ان تكون رويا
و بالتالي فان الياء المضمرة جائز لها أن تكون رويا اذا حركت
يقول زهير بن ابي سلمى
ألا ليت شعري هل يرى الناس ما أرى … من الأمر أو يبدو لهم ما بدا ليـا
بـــدا لـي أن الله حــق .. فزادنــــي … الى الحق تقوى الله ما كان باديا
فكما ترى
أن حرف الياء في بيت زهير الأول جاءت ضميرا .. و جاءت متحركة ..
في حين أن الياء في البيت الثاني جاءت في اسم منقوص .. أي أن الياء من أصل الكلمة وقد تحركت أيضا
وهكذا تكون الياء هي حرف الروي و ليس حرف التاء .. وفقا لسؤالك
شكرا لك .
سيكون لنا لقاءات أخرى حول القافية باذن الله
…