من الأمثال الشعبية : في الوجه مِرآة وفي القفا مِذراة
من الأمثال الشعبية : في الوجه مِرآة وفي القفا مِذراة
مدحت رحال
في الوجه مِرآة وفي القفا مِذراة
ومعنى المثل ببساطة أن أحدهم يكون أمامك بوجه ومن خلفك بوجه آخر .
وقيل في ذلك :
( صاحب الوجهين لا يكون عند الله وجيها )
وقال ( عبيد بن الأبرص ) الشاعر الجاهلي
في هذا المعنى :
لا أعرفنك بعد الموت تندبني
وفي حياتيٓ ما زودتني زادي
ومعناه لا تبكي على بعد موتي وانا لم أر منك خيرا
في حياتي .
وقلت معقبا :
إذا لقيتك ، طلقَ الوجه مبتسما
وإن اُُوٓلي فيا ويل لأجدادي
أي :
إذا لقيتك أراك طلق المحيا بشوشا
فإذا غبتُ عنك تنالني بكل سوء .
وكما يقولون : ( تلعن سنسفيل أجدادي )
المذراة :
أداة خشبية من أدوات الفِلاحة يذري بها الفلاح محصوله
في الهواء بعد درسه لفصل الحب عن التبن .
هذا مثل ريفي فلسطيني
فما هو المثل في بلدك ؟
